Leeshulp gevraagd

[lieuwe durksz]

UIt de bijlagen haal ik deze tekst, maar kan niet alles goed ontcijferen.
Wie??

Koopbrief van Kornelis T. Frieswijk, verkooper
voor
Arend Tjeerds Arendz, Kooper
van 1/ op 2 gedeelte in een Zathe en landenrij met huisinge Nr 59 en de maden daar aanbehorende, staande en gelegen te Zuiderdragten
Koopschat ƒ 125

op ding tot aande dreit (Drait) hebbende ten Zuiden den Heer A.A. van Boelens en ten noorden .................. van ouds belast met vier floreen en acht Stuivers ten Kohiere van Smallingerland No.... of zoo veel meer of minder als de registers zullen uitwijzen en zulks over het geheel gerekend.
Op voorwaarden
Dat de eigendom noed , ................ voor de kooper is ingegaan, bij de verteekening dezes.
Dat de ................... en alle andere lasten voor den Kooper zullen ingaan met den eersten Januarij eerstkomende.
Dat de huur mei achtienhonderd twee entwintig te verschijnen ten voordele van den Kooper zal komen.
Dat voort deze vastigheeden zijn verkogt de huisinge zoodanig dezelve geheinden betimmerd is en de landen in zoo als de zijn afgescheiden door Slooten en of anderszints of mandeelig met andere eigenaaren en met alle zoodanige lijdende als heerschende dienstbaarheden op het zelve gelegen en zonder dat de verkooper iets aan zal behoudt.
Dat wijders dezelve vastigheeden verkogt zijn, zoo groot en klein goede en kwaad dezelve zijn, zoude dat na metaing plaats zal hebben terwijl de Kooper voorts gehouden wordt met het gekogte ten vollen bekend te zijn en den verkooper nimmer om het een of ander zal mogen aanspreken, ofschoon alles en deze niet of ............ mogt zijn uitgedrukt.
Aldus verkogten gegeven voor eene somma van een honder vijfentwintig Nederlandsche Guldens, Zilveren klinkenden munte, naar den prijs van heeden, Zonder eenige papieren gelds waarde hebben in de reeds in omloop Zijnde of nog gebragt wordende, en Zulks in ......... gelde in een termijn bijde verteekening dezes, zoo dat alle kosten ten laste van den Kooper zullen komen.
En naarders de Kooper van verkooper de Koopschat ........... dezes, voor de verteekening gereed heeft voldaan en betaald, Zoo passeere ik dezen aan den Zelven met alleen voor eene vrije Koopbrief, maar tevens voor eene absolute quitantie - aannemende het verkogte invoegen voorschreven vrij te leveren en voor de .......... te ............ Zo naar regten - onder verband van mijn persoon en goederen volgens de ........

In kennis onderhanden te ZuiderDragten, den Vijfden Dezember, achttienhonderd eenentwintig onder twee eensluidende
Korniels Tjallings Vrieswijk
A.T. Arendz

Geregestreerd te Gorredijk den vijf en twintigsten Februarij 1822 deelt fol 12 ...1 tot en met fol 13 .... ontvangen met de verhoogingen zes guldens een en zestig en eentweede cents.

11 : 20
1 : 12
1 : 68
14 : 00
..... 6 : 61½

[Mark55]

Wanneer je de bron even aangeeft is het gemakkelijker ontcijferen.
Dan kun je met 2 monitoren werken en vergroten

[lieuwe durksz]

Deze koopbrief is in familiebezit en ik heb er een scan van gemaakt.

[De Jong]

Dat de noed, perikel en possessie voor de Kooper is ingegaan bij de vertekening dezes

Dat de verponding en alle andere lasten voor de Kooper zullen ingaan met den eersten Januarij eerstkomende

[De Jong]

, ofschoon alles in dezen niet of kwalyk mogt zijn uitgedrukt

en voor de evicitie te caveren zoo naar regten onder verband ...

[De Jong]

volgens de wet?

[lieuwe durksz]

Bijgaand het eerste deel van de koopbrief.
Dit deel was ergens anders terecht gekomen.

Dank voor de oplossingen.

In dit eerste deel staat:

Ik ondergeteekende Kornelis Tjallings Frieswijk, Korporaal in dienst van ZhH den Koning onder de Curassiers in Guarnizsoen te Deventer, verklare bij en door dezen uit de hand verkogt en in waren eigendom overgedragen te hebben, aan Arend Tjeerds Arendz Landbouwer wonende te Zuiderdragten die door mede verteekening verklaard in koop te hebben aangenomen, de geregte eentwee en Zeventigste gedeelte over hoog en laag in eene Zathe en landen met huisinge en Schure, hovinge, bomen en plantagien cum annexis Staande en gelegen te Zuiderdragten en huisinge aldaar bekend onder Nr 59, groot aan bouw en weidland ongeveer vierentwintig Bunders negen en veertig vierkante roeden, Zevenenvijftig vierkante Ellen en Zestig vierkante Palmen (oude maat tachtig lopenstallen) gelegen onder Zuiderdragten benevens vijftien vierkante roeden, Zevenen Zestig vierkante Ellen en vijftig vierkante Palmen hooiland / onder maat Zevenentwintig eentweede mad maden in onderscheiden stukken te Boornbergum gelegen en onder deze Zathe gebruikt wordende bij den Heer Tjeerd Arendz strekkende de Zathe van de Grietenij Scheiding tot aande dreit hebbende ten Zuiden den Heer A.A. van Boelens en ten noorden vsn Viersen.................. van ouds belast met vier floreen en acht Stuivers ten Kohiere van Smallingerland No.... of zoo veel meer of minder als de registers zullen uitwijzen en zulks over het geheel gerekend.