Lepel uit Leeuwarden: Tjeerd Hilles OPGELOST

[hesseldewalle]

L.S.

We hebben een lepel met de tekst:

1806 door Dankbaarheid Gedreeven word dit als een Prezent uit Liefdespligt Gegeven aan
Pieter Jakobs gewesen Curator over de kinderen van Tjeerd Hilles

Tjeerd Hilles is nog wel thuis te brengen, maar wie is deze Pieter Jakobs? Iemand een idee?

Groet

Hessel

[anne]

Hoi Hessel,

Genealogisch jierboek 1998 blz.24.
"Tjeerd Hilles is tot zijn dood meier van stem 17 in Jelsum ............etc. . In 1786 vindt er een inventarisatie plaats van w. Tjeerd Hilles' goederen op verzoek van Antje Andries (die dan hertrouwt met de vrijgezel Gerryt Janties te Wirdum) en van de huislieden Jacob Jans Swart en Pyter Jacobs (als curators over de kinderen Hille, Andries, Pieter, Aafke, Jan, Lysbet, Sijbe en Antie Tjeerds) etc

Dat zal dan jouw Pieter Jakobs zijn.

[anne]

deze?

Leeuwarden, huwelijken 1785
Vermelding: Bevestiging huwelijk op 1 mei 1785
Bruidegom: Pyter Jacobs afkomstig van Jelsum
Bruid: Gatske Jans Swart afkomstig van Leeuwarden
Opmerking : getrouwd voor de Rooms Katholieke statie Het Klooster

Gestandaardiseerde namen:
Bruidegom: PIETER JAKOBS
Bruid: GATSKE JANS SWART

zou dan Pieter Jacobs Terpstra zijn.

[hesseldewalle]

Hallo Anne,

Dat is hem, denk ik. Beide katholiek in Jelsum!

Groet

Hessel

[hesseldewalle]

L.S.

Pieter Jacobs noemt zich later Terpstra. Uit het huwelijk met zijn tweede vrouw, Nieske Wybes, stamt John Terpstra. John woont nu in Canada. Door dit mailtje is hij op het spoor gekomen van deze lepel. De lepel is inmiddels in zijn bezit! Terug in de familie.

Groet

Hessel de Walle

[John Terpstra]

Thank you Hessel, anne, and (Jan Schipper van zilverstudie)

As Hessel mentioned with the great help of members of this forum, a silver spoon from Fryslan has been found and has now returned back with our family.

Greetings and thanks from Canada
John Terpstra