geboortelepels: wie zijn dit?

algemene vragen over genealogisch onderzoek bij Tresoar
Plaats reactie
hesseldewalle
Berichten: 1478
Lid geworden op: dinsdag 5 sep 2006 12:44 pm
Locatie: Eelde
Contacteer:

geboortelepels: wie zijn dit?

Bericht door hesseldewalle » dinsdag 23 sep 2008 1:14 pm

L.S.

Nieuwe personen die ik niet goed thuis kan brengen:

1)
Johannes Fielippus is gebooren den 12 october op een maandag om 10 uur, 1767

2)
Marten Sjoerds geboren den 22 december 1771 en overleden den 7 junij 1842

PF

Waar staat hier PF voor?

3)
Afke Sjoerds de 3 july 1810

4)
Otse Tjerks is geboren den 19 may 1769

Het gaat hier mogelijk om Atse Tjerks uit Irnsum

5)
In het jaar 1804 den 29 november is geboren Taetske Willems

Hessel de Walle
Geïnteresseerd in grafschriften en andere opschriften van voor 1811

tukkergirl
Berichten: 989
Lid geworden op: zondag 11 jun 2006 10:06 pm
Locatie: almelo

Bericht door tukkergirl » dinsdag 23 sep 2008 2:50 pm

reactie op nummer 2

ik denk dat het deze Marten is

Idaarderadeel, dopen, geboortejaar 1771
Kind: Marten
Geboren op 22 december 1771
Kind van Sjoerd van der Hem en niet genoemde moeder

Overlijdensakte Leeuwarderadeel, 1842
Aangiftedatum 8 juni 1842, blad nr. 19
Marten Sjoerds van der Hem, overleden 7 juni 1842, man
Oud 70 jaar, weduwnaar



Thea
Laatst gewijzigd door tukkergirl op dinsdag 23 sep 2008 2:52 pm, 1 keer totaal gewijzigd.
niet geschoten, is altijd mis

Gebruikersavatar
bertil
Berichten: 194
Lid geworden op: woensdag 15 mar 2006 6:24 am
Locatie: Attica, New York

Bericht door bertil » dinsdag 23 sep 2008 2:51 pm

marten sjoerds kan deze persoon zijn, gezien de volgende 2 aktes
----------------------------------------------------------------------------
Idaarderadeel, dopen, geboortejaar 1771
Kind: Marten
Geboren op 22 december 1771
Kind van Sjoerd van der Hem en niet genoemde moeder

Gestandaardiseerde namen (voornaam en patroniem):
Kind : MARTEN of MARTJEN
Vader : SJOERD

Bron:
Collectie Doop-, Trouw-, Begraaf- en Lidmaatboeken (DTBL)
Doopsgez. gem. Warga, geboorten 1732-1813
Inventarisnr. : 434
Op microfiche beschikbaar op studiezaal Tresoar

Wijzigingsdatum: 19-12-2006
--------------------------------------------------------------------------

Overlijdensakte Leeuwarderadeel, 1842
Aangiftedatum 8 juni 1842, blad nr. 19
Marten Sjoerds van der Hem, overleden 7 juni 1842, man
Oud 70 jaar, weduwnaar
--------------------------------------------------------------------------

tukkergirl
Berichten: 989
Lid geworden op: zondag 11 jun 2006 10:06 pm
Locatie: almelo

Bericht door tukkergirl » dinsdag 23 sep 2008 2:55 pm

Mogelijk het huwelijk

Idaarderadeel, huwelijken 1799
Vermelding: Bevestiging huwelijk op 5 mei 1799 in Warga
Man : Marten Sjoerds afkomstig van De Him onder Wirdum
Vrouw : Fettje Bruins afkomstig van Warga
Opmerking : doopsgezinden


Thea
niet geschoten, is altijd mis

hesseldewalle
Berichten: 1478
Lid geworden op: dinsdag 5 sep 2006 12:44 pm
Locatie: Eelde
Contacteer:

Bericht door hesseldewalle » dinsdag 23 sep 2008 3:27 pm

O sorry. Marten Sjoerds kan ik wel thuisbringen. Je hebt de juiste gevonden. Het gaat mij om de PF!

Hessel
Geïnteresseerd in grafschriften en andere opschriften van voor 1811

tukkergirl
Berichten: 989
Lid geworden op: zondag 11 jun 2006 10:06 pm
Locatie: almelo

Bericht door tukkergirl » dinsdag 23 sep 2008 3:35 pm

oke... heb ik je vraagstelling verkeerd begrepen :oops:

Thea
niet geschoten, is altijd mis

Gebruikersavatar
Cor
Berichten: 541
Lid geworden op: vrijdag 22 sep 2006 4:16 pm

Bericht door Cor » dinsdag 23 sep 2008 4:37 pm

Hessel,

kan dit een felicitatie (pour felicitee) van de geboorte zijn.??

Ik heb geen Franse les genoten, dus let s.v.p. niet op mijn spelling.!!

Gr. Cor Seinstra

hesseldewalle
Berichten: 1478
Lid geworden op: dinsdag 5 sep 2006 12:44 pm
Locatie: Eelde
Contacteer:

Bericht door hesseldewalle » dinsdag 23 sep 2008 5:16 pm

Hallo Cor,

geen idee, ik zal het voorleggen

Hessel
Geïnteresseerd in grafschriften en andere opschriften van voor 1811

Gebruikersavatar
OzLady
Berichten: 304
Lid geworden op: zondag 14 jan 2007 2:42 pm
Locatie: Australia

Bericht door OzLady » vrijdag 26 sep 2008 6:13 pm

PF zou mogelijk voor "Par Faveur" ("Uit gunst") kunnen staan. in dit geval vertaald als "uit genegenheid".

('Pour Feliciter' ie "tot gelukwensing" klinkt een beetje vreemd voor iemand die is overleden, maar je weet maar nooit ...)

Natuurlijk kan het ook nog eens voor een beroep staan ie procureur fiscal, procureur voor de belastingen

Sylvia

Gebruikersavatar
Cor
Berichten: 541
Lid geworden op: vrijdag 22 sep 2006 4:16 pm

Bericht door Cor » vrijdag 26 sep 2008 7:07 pm

Sylvia,

][/quote]
('Pour Feliciter' ie "tot gelukwensing" klinkt een beetje vreemd voor iemand die is overleden, maar je weet maar nooit ...)

Uiteraard bedoelde ik dat P F en na de geboorte op gekomen is.
Felicitatie met de geboorte.
En veel later is het overlijden er bij gegraveerd (neem ik aan)!!

Maar jouw 1e idee is ook mogelijk.
Alleen procureur op zo'n lepel lijkt mij niet waarschijnlijk.
Ik kan niet aan pasgeborenen zien dat hij/zij procureur wordt.

Gr. Cor

Plaats reactie