mooi

algemene vragen over genealogisch onderzoek bij Tresoar
Plaats reactie
Andre Blundell
Berichten: 13
Lid geworden op: donderdag 29 dec 2005 10:12 am

mooi

Bericht door Andre Blundell » maandag 5 nov 2007 4:25 pm

In het trouwboek van Bolsward vond ik het volgende:

"Den 19 Junij 1761 Leffert Teunis Ende Lijsbert Wijbrens beide te Bolsward Door aangeving van de Bruidegom en Ds (Dr?) Lijklama wegens de bruid en Deszelfs mooi";

Wat kan ik precies afleiden uit het bovenstaande? Heeft het iets te maken met het feit dat de moeder van de bruid in 1759 was overleden? Wat betekent 'mooi'? Is dat misschien Fries voor moeder (of tante)?

Gebruikersavatar
Andries Koornstra
Berichten: 3911
Lid geworden op: zaterdag 22 apr 2006 10:20 am
Locatie: Heerenveen

Bericht door Andries Koornstra » maandag 5 nov 2007 5:00 pm

hallo,

mooi = muoi(ke) = tante

groet Andries

Plaats reactie