Pas op met tremaletters

algemene vragen over genealogisch onderzoek bij Tresoar
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Ristcard
Berichten: 778
Lid geworden op: dinsdag 4 jul 2006 3:30 pm
Locatie: Hilversum
Contacteer:

Pas op met tremaletters

Bericht door Ristcard » donderdag 8 feb 2007 6:00 pm

Ik heb gemerkt dat het forum van Tresoar niet overweg kan met tremaletters (een e-met-puntjes bijvoorbeeld zoals die voorkomt in Goenga als je het goed schrijft).

Een alternatief zou kunnen zijn om voortaan dan maar Fries te gebruiken, maar in Goaiinggea horen helaas ook twee puntjes, en wel op de tweede i.

Ik zal een melding doen op info@tresoar.nl

Groeten van Richard

Gebruikersavatar
Admin
Site Admin
Berichten: 395
Lid geworden op: maandag 28 nov 2005 3:27 pm
Contacteer:

Bericht door Admin » donderdag 8 feb 2007 6:39 pm

Het klopt dat daar nog een probleem mee is. Bedankt voor de melding. We gaan er naar kijken.
webmaster Tresoar

Gebruikersavatar
bertil
Berichten: 194
Lid geworden op: woensdag 15 mar 2006 6:24 am
Locatie: Attica, New York

Bericht door bertil » zaterdag 10 feb 2007 2:03 pm

m

Gebruikersavatar
bertil
Berichten: 194
Lid geworden op: woensdag 15 mar 2006 6:24 am
Locatie: Attica, New York

Bericht door bertil » zaterdag 10 feb 2007 2:04 pm

Mijns inziens is dat op alle slakken zout leggen

Gebruikersavatar
Ristcard
Berichten: 778
Lid geworden op: dinsdag 4 jul 2006 3:30 pm
Locatie: Hilversum
Contacteer:

Bericht door Ristcard » maandag 12 feb 2007 11:45 am

Dag Bertil,

Ik moet je toch echt teleurstellen. Er is wel degelijk een probleem, aangezien het systeem de berichten afkapt op het punt waar een tremaletter voorkomt. Staat aan het begin van een 100-regelig verhaal dus zo'n teken, dan verdwijnt het overgrote deel.

Groeten van Richard

Gebruikersavatar
Maikel Galama
Berichten: 3118
Lid geworden op: dinsdag 6 dec 2005 2:31 pm
Locatie: Workum

Pas op met tremaletters

Bericht door Maikel Galama » maandag 12 feb 2007 12:39 pm

Hoi Bertil en Richard,

ik ben blij met Richard zijn melding, alhoewel ik me zijn bericht pas na 2 vergeefse pogingen herinnerde. Alle tekst die ik na het woord voor met streepjes erop had gebruikt viel dus inderdaad weg, vervelend als je je niet bewust bent van dit verschijnsel.

Ook Carla is dit fenomeen tegengekomen - zo las ik in haar bericht.

Ik hoop dat Andrys een berichtje plaatst zodra we de trema's weer kunnen gebruiken.

Groetjes, Maikel.

Hierna volgt nog mijn test, eenmaal voor zonder en eenmaal voor met trema, als het probleem is opgelost lees je dus 2x voor, zoniet dan lees je voor v
Test: voor v

admin2
Berichten: 4
Lid geworden op: maandag 12 feb 2007 12:38 pm
Contacteer:

tekenset

Bericht door admin2 » maandag 12 feb 2007 2:59 pm

Tekens met umlauts horen nu naar behoren weer te werken. Excuses voor het ongemak. Test ä ö ô û....


Kim

Gebruikersavatar
Maikel Galama
Berichten: 3118
Lid geworden op: dinsdag 6 dec 2005 2:31 pm
Locatie: Workum

tremaletters en oudere post op dit forum

Bericht door Maikel Galama » woensdag 14 feb 2007 12:31 pm

Hoi Kim,

ze mogen nu dan naar behoren werken, in de oudere teksten op het forum zie ik allemaal vraagtekens ipv de trema's. Is dat ook nog via een eenvoudige druk op de knop te herstellen ? Voor de goede orde, ik kan er mee leven als het niet hersteld kan worden maar het feit dat ik zoveel vraagtekens achter heb gelaten voelt enigszins bizar.........

Citaat uit eigen werk:

als er ??n het verdient ben jij het.

Morgen ga ik als alles meezit het hele verhaal nogmaals lezen en naast een aantal kopie?n uit het doopboek en lidmatenregister van Terwispel.........


Groetjes, Maikel.

Margreet Huisman
Berichten: 5239
Lid geworden op: zaterdag 10 dec 2005 3:02 am

Accenten

Bericht door Margreet Huisman » woensdag 14 feb 2007 1:05 pm

Hallo allemaal,

Grappig dat iedereen het ineens over trema's heeft, terwijl ze gewoon accenten heten. Het trema is er maar een van, die stipjes boven de e of i, of u in duits.

Ik ga dus even op alle slakken zout leggen, de anderen, en ik ken alleen de franse namen ... maar misschien weet iemand de nl-versie:
accent aigu - streepje vooruit
accent grave ` - streepje achterover
accent circonflexe - het dakje, vooral in het frysk
accent trema - dieresis or umlaut - de breek-stipjes
and cedille - het kommaatje onder de c.

groet margreet

Gebruikersavatar
Everardus Rollema
Berichten: 1434
Lid geworden op: dinsdag 6 dec 2005 10:02 pm
Locatie: Zoetermeer

Bericht door Everardus Rollema » woensdag 14 feb 2007 2:22 pm

Mijn bijdrage dan maar betreffende leestekens:
Overigens is een trema met 2 puntjes op de a, i en e.
Een umlaut dient van oorsprong geschreven te worden op de u met 2 kleine streepjes(gedrukt met puntjes)
Hieronder een lijst ook met de nederlandse schrijfwijze, want wij zijn tenslotte nederlanders.
Gr.
Everardus


! uitroepteken Alt 033
" aanhalingstekens openen / open de aanhalingstekens Alt 034"
" aanhalingstekens sluiten / sluit de aanhalingstekens Alt 034"
# hekje / matje  Alt 035
$ dollarteken / dollar Alt 036
% procentteken / percentteken / procent / percent  Alt 037
& ampersand  Alt 038
' enkele aanhalingstekens openen / open de enkele aanhalingstekens Alt 039
( haakje openen / open de haakjes  Alt 040
) haakje sluiten / sluit de haakjes Alt 041
* asterisk / sterretje / ster / maalteken Alt 042
+ plusteken / plus Alt 043
, komma / decimale komma Alt 044
- koppelteken / (liggend) streepje / afbreekstreepje Alt 045
- gedachtestreepje / gedachtestreep Alt 045
- minteken / min Alt 045
. punt / stip / decimale punt Alt 046
/ slash / gedeeld door(teken) Alt 047
0 0 / cijfer 0 Alt 048
1 1 / cijfer 1 Alt 049
2 2 / cijfer 2 Alt 050
3 3 / cijfer 3 Alt 051
4 4 / cijfer 4 Alt 052
5 5 / cijfer 5 Alt 053
6 6 / cijfer 6 Alt 054
7 7 / cijfer 7 Alt 055
8 8 / cijfer 8 Alt 056
9 9 / cijfer 9 Alt 057
: dubbele punt / decimale dubbele punt Alt 058
; puntkomma / kommapunt Alt 059
< puntig haakje openen / open de puntige haakjes / kleiner dan Alt 060
= is-gelijkteken / gelijkheidsteken / is gelijk aan  Alt 061
> puntig haakje sluiten / sluit de puntige haakjes / groter dan Alt 062
? vraagteken Alt 063
A Hoofdletter Anna Alfa Alt 065
B Hoofdletter Bernard / Bravo Alt 066
c Hoofdletter Cornelis / Charlie Alt 067
D Hoofdletter Dirk / Delta Alt 068
E Hoofdletter Eduard / Echo Alt 069
F Hoofdletter Ferdinand / Foxtrot Alt 070
G Hoofdletter Gerard / Golf Alt 071
H Hoofdletter Hendrik / Hotel Alt 072
I Hoofdletter Izaak / India Alt 073
J Hoofdletter Jan / Juliett Alt 074
K Hoofdletter Karel / Kilo Alt 075
L Hoofdletter Lodewijk / Lima Alt 076
M Hoofdletter Marie / Mike Alt 077
N Hoofdletter Nico / November Alt 078
O Hoofdletter Otto / Oscar Alt 079
P Hoofdletter Pieter / Papa Alt 080
Q Hoofdletter Quotiënt / Québec Alt 081
R HoofdletterRudolf / Romeo Alt 082
S Hoofdletter Simon / Sierra Alt 083
T Hoofdletter Teunis / Tango Alt 084
U Hoofdletter Utrecht / Uniform Alt 085
V Hoofdletter Victor Alt 086
W Hoofdletter Willem / Whiskey Alt 087
X Hoofdletter Xantippe / X-ray Alt 088
Y HoofdletterYpsilon / Yankee Alt 089
Y Hoofdletter Griekse ij Alt 089
[ vierkant haakje openen / open de vierkante haakjes  Alt 091
\ backslash Alt 092
] vierkant haakje sluiten / sluit de vierkante haakjes Alt 093
^ dakje / samentrekkingsteken / caret / hoedje  Alt 094
_ underscore / onderstreping / onderstrepingsteken Alt 095
' apostrof / afkappingsteken Alt 096
' enkele aanhalingstekens sluiten / sluit de enkele aanhalingstekens Alt 096
a Anna / Alfa Alt 097
b Bernard / Bravo Alt 098
c Cornelis / Charlie Alt 099
d Dirk / Delta Alt 100
e Eduard / Echo Alt 101
f Ferdinand / Foxtrot Alt 102
g Gerard / Golf Alt 103
h Hendrik / Hotel Alt 104
i Izaak / India Alt 105
j Jan / Juliett Alt 106
k Karel / Kilo Alt 107
l Lodewijk / Lima Alt 108
m Marie / Mike Alt 109
n Nico / November Alt 110
o Otto / Oscar Alt 111
p Pieter / Papa Alt 112
q Quotiënt / Québec Alt 113
r Rudolf / Romeo Alt 114
s Simon / Sierra Alt 115
t Teunis / Tango Alt 116
u Utrecht / Uniform Alt 117
v Victor Alt 118
w Willem / Whiskey Alt 119
x Xantippe / X-ray Alt 120
y Ypsilon / Yankee Alt 121
y Griekse ij Alt 122
z Zaandam / Zulu Alt 122
Z Hoofdletter Zaandam / Zulu Alt 122
{ accolade openen / open de accolades  Alt 123
} accolade sluiten / sluit de accolades Alt 125
ñ n-tilde / n-slangetje Alt 126
ç c-cédille Alt 128
ü u-umlaut / u-trema / u-met-puntjes Alt 129
ü u-umlaut / u-trema / u-met-puntjes Alt 129
é e-aigu / e-accent-aigu Alt 130
â a-hoedje / a-dakje / a-samentrekkingsteken / a-circonflexe / a-accent-circonflexe / a-caret Alt 131
ä a-umlaut / a-trema / a-met-puntjes Alt 132
ä a-umlaut / a-trema / a-met-puntjes Alt 132
à a-grave / a-accent-grave Alt 133
ã a-tilde / a-slangetje Alt 134
Ç Hoofdletter c-cédille Alt 135
ê e-hoedje / e-dakje / e-samentrekkingsteken / e-circonflexe / e-accent-circonflexe / e-caret Alt 136
ë e-umlaut / e-trema / e-met-puntjes Alt 137
è e-grave / e-accent-grave Alt 138
è e-grave / e-accent-grave Alt 138
ï i-umlaut / i-trema / i-met-puntjes Alt 139
î i-hoedje / i-dakje / i-samentrekkingsteken / i-circonflexe / i-accent-circonflexe / i-caret Alt 140
ì i-grave / i-accent-grave Alt 141
Ì i-grave / i-accent-grave Alt 141
Ä Hoofdletter a-umlaut/a-trema-a-met-puntjes Alt 142
Ä hoofdletter a-umlaut / a-trema / a-met-puntjes Alt 142
É Hoofdletter e-aigu / e-accent-aigu Alt 144
æ Alt 145
Æ. Alt 146
ö o-umlaut / o-trema / o-met-puntjes Alt 148
ò o-grave / o-accent-grave Alt 149
û u-hoedje / u-dakje / u-samentrekkingsteken / u-circonflexe / u-accent-circonflexe / u-caret Alt 150
ù u-grave / u-accent-grave Alt 151
ÿ y-umlaut / y-trema / y-met-puntje Alt 152
Ö Hoofdletter o-umlaut / o-trema / o-met-puntjes Alt 153
Ü. Hoofdletter u-trema/u-umlaut/u-met-puntjes Alt 154
£ pondteken / pond Alt 156
ƒ guldenteken / gulden Alt 159
ú u-aigu / u-accent-aigu Alt 163
Ñ Hoofdletter n-tilde / n-slangetje Alt 165
ª hoge a Alt 166
º graden teken Alt 167
¿ omgekeerde vraagteken Alt 168
® geregistreerd handelsmerk Alt 169
½ half Alt 171
¼ een vierde Alt 172
« guillemets openen / open de guillemets Alt 174
» guillemets sluiten / sluit de guillemets Alt 175
| verticaal streepje / verticale streep / sluisteken Alt 179
¦ dubbel streepje Alt 180
© copyright Alt 184
Â¥ Yen-teken Alt 190
Ê Hoofdletter e-hoedje / e-dakje / e-samentrekkingsteken / e-circonflexe / e-accent-circonflexe / e-caret Alt 210
Ë Hoofdletter e-umlaut / e-trema / e-met-puntjes Alt 211
ÃŽ Hoofdletter i-hoedje / i-dakje / i-samentrekkingsteken / i-circonflexe / i-accent-circonflexe / i-caret Alt 215
Ï Hoofdletter i-umlaut / i-trema / i-met-puntjes Alt 216
ß Alt 225
Ã’ Hoofdletter o-grave / o-accent-grave Alt 227
Õ Hoofdletter o-tilde/o-slangetje Alt 229
µ Alt 230
þ Alt 231
Þ Alt 232
Ú Hoofdletter u-augu/u-accent-aigu Alt 233
Û Hoofdletter u-hoedje / u-dakje / u-samentrekkingsteken / u-circonflexe / u-accent-circonflexe / u-caret Alt 234
Ù Hoofdletter u-grave / u-accent-grave Alt 235
Ý Alt 237
¯ hoge streep Alt 238
´ Alt 239
± plusminteken / plusminus Alt 241
¶ enterteken Alt 244
§ paragraafteken Alt 245
÷ Alt 246
¸ Alt 247
 ° graad(teken) / graden Alt 248
¨ Alt 249
¹ superscript een Alt 251
³ superscript 3, kubieke Alt 252
² superscript 2, vierkante Alt 253


zie ook site:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Diakritisch_teken
Laatst gewijzigd door Everardus Rollema op woensdag 14 feb 2007 2:34 pm, 3 keer totaal gewijzigd.

admin2
Berichten: 4
Lid geworden op: maandag 12 feb 2007 12:38 pm
Contacteer:

Accenten

Bericht door admin2 » woensdag 14 feb 2007 2:23 pm

Beste Maikel,

Ik heb net een update uitgevoerd op de database zodat de oude posts goed weer gegeven worden. Hieronder staat jouw voorbeeld die eerst niet goed weer gegeven werd.

http://forum.tresoar.nl/viewtopic.php?p=4103#4103

Mochten jullie nog foutjes ontdekken m.b.t. het niet goed weer geven dan hoor ik dit graag.


Kim

Gebruikersavatar
Maikel Galama
Berichten: 3118
Lid geworden op: dinsdag 6 dec 2005 2:31 pm
Locatie: Workum

Accenten

Bericht door Maikel Galama » woensdag 14 feb 2007 3:21 pm

Vrienden m/v,

het is een leerzaam forum hier, ik hoop nog lang van deze dienst gebruik te mogen maken. Huisman en Rollema, jullie worden bedankt.

Maar.......het allerbelangrijkste is natuurlijk dat alles weergegeven wordt zoals het was bedoeld en een bijkomend voordeel is dat ik nu niet zoveel vraagtekens achterlaat.
En anderen trouwens ook niet.

Kim, bedankt

Groetjes, Maikel.

ejdijkstra
Berichten: 16
Lid geworden op: donderdag 15 dec 2005 6:00 am
Locatie: Nieuw Zeeland

Trema tekens enz.

Bericht door ejdijkstra » woensdag 14 feb 2007 3:50 pm

Vwb trema-tekens enz.
Ik kan iedereen aanraden het navolgende programma: allchars for windows te installeren.Te vinden onder: allchars362setup.exe
onder de help column vind men de instructies. Op een heel eenvoudige wijze zijn dan alle mogelijke tekens eenvoudig in tekst aan te brengen tot runen tekens toe. Veel succes toegewenst. E J Dijkstra

Plaats reactie