Transcriberen

algemene vragen over genealogisch onderzoek bij Tresoar
Plaats reactie
Jos
Berichten: 31
Lid geworden op: vrijdag 21 okt 2016 12:55 pm

Transcriberen

Bericht door Jos » woensdag 8 jun 2022 6:24 pm

In bijgaand bestand uit Nedergerecht Hennaarderadeel invnr. 044 Proclamatieboeken 1602-1615 meen ik de naam Stoffel Louws uit Itens meerdere keren te lezen. Dat zou dan een voorvader kunnen zijn van Stoffel Jacobs, schoolmeester in Itens.
Echtgenote was Trijntje Intses en jongste zoon Louw Stoffels * 24 mei 1619. Wie kan bevestigen dat er werkelijk Stoffel Louws staat? Groet Jos.
Bijlagen
B86B249B-EA25-4F57-A6E3-D984E338744E_1_201_a.jpeg

Mark55
Berichten: 4
Lid geworden op: zondag 2 okt 2016 6:06 pm

Re: Transcriberen

Bericht door Mark55 » zondag 12 jun 2022 9:03 am

Samengevatte transcriptie:
Low Claes en Geertke Claasedr. te Itens zijn de kopers die consent willen verkrijgen op 1/8 deel van de sate en landen die zij bewonen. Gekocht van Aalijth Lyckledr, weduwe Symen Peters, in leven burgemeester Staveren, namens haar zelf en haar kinderen bij hem.
Kortom geen Stoffel Louws...

Jos
Berichten: 31
Lid geworden op: vrijdag 21 okt 2016 12:55 pm

Re: Transcriberen

Bericht door Jos » donderdag 16 jun 2022 5:15 pm

Toch bedankt Mark.

Plaats reactie