Hoi allemaal,
op een grafsteen te Gorredijk (Kortezwaag - de Leijen) staat de volgende tekst:
TA IN OANTINKEN oan JACOB POSTMA
Berne 25 septimber 1887
Oergien 4 novimber 1946
TER NAGEDACHTENIS
aan mijn teerbeminde vrouw
JELTJE
Henk
Voor de niet-friezen: Ter nagedachtenis aan - geboren - Overgegaan (=overleden)
De eerste tekst is in het fries, het tweede deel nederlands. Mijn vraag is nu van wie Jeltje de vrouw was, van Jacob Postma of van Henk ? Of van nog iemand anders. Ik neig naar Henk omdat het tweede deel in het nederlands is geschreven. En wie is Jeltje ? En wie is Henk ?
Ik kom er niet uit.
En dit tot slot, is de geboorte van Jacob Postma zoals te vinden in de geboorteindex op Tresoar.
Geboorteakte Opsterland, 1887
Aangiftedatum 26 september 1887, akte nr. 353
Jacob Postma, geboren 25 september 1887
Zoon van Egbert Postma en Hylkje de Jong
Groetjes, Maikel.
Jacob Postma e.v. Jeltje ?
- Maikel Galama
- Berichten: 3121
- Lid geworden op: dinsdag 6 dec 2005 12:31 pm
- Locatie: Workum